Blog Archives

(Del lat. panecillus minimus, que no, pero suena culto.)

s. m. Bocadillo pequeño típico de Málaga, generalmente a comer de cuatro bocados y con el relleno que te dé la gana: mantequilla, jamón, aceite, tomate… En Málaga, no se pide “un bocadillo”, se pide “un pitufo”, y si dices otra cosa en una cafetería, probablemente seas turista o te miren raro.

• Ejemplo de uso:
  • Niño, tráeme un pitufo mixto y un café nube, que hay que empezar el día como Dios manda.

Si lo pides fuera de Málaga, prepárate para que te ofrezcan un muñeco azul o te pregunten qué es eso.

• Expresión alternativa:
  • Bocadillito: Para los que van de finos.
  • Mini-bocata malagueño de pura cepa: Para los que necesitan explicarlo en otras provincias.

¿Quieres aportar tu propia palabra malagueña? Solo los miembros del Club pueden hacerlo. ¡Regístrate gratis y conviértete en académico de la R.A.M.!

(Del lat. braguettum discretus, que no, pero porque no había cremalleras.)

s. f. Bragueta, cremallera de los pantalones. Elemento clave de la vestimenta que, si se queda abierta, puede provocar desde risas hasta situaciones incómodas en reuniones importantes. En Málaga, antes de que alguien te diga que tienes «la portañica abierta», lo más probable es que ya te haya visto medio barrio.

• Ejemplo de uso:
  • Illo, súbete la portañica, que vas regalando vistas panorámicas.

Si lo sueltas fuera de Málaga, igual piensan que hablas de una puerta secreta en tu casa.

• Expresión alternativa:
  • Bragueta: Correcto, pero sin gracia.
  • Se te va a escapar el pajarito: Para los que llevan la frescura al siguiente nivel.

¿Quieres aportar tu propia palabra malagueña? Solo los miembros del Club pueden hacerlo. ¡Regístrate gratis y conviértete en académico de la R.A.M.!

(Del lat. peritus maximus malacitanus, que no, pero ojalá.)

adj. Dícese de algo que es una maravilla, una gozada, lo mejor de lo mejor. Puede referirse a cualquier cosa que mole mucho: una tapa bien puesta, un día de playa sin levante, o un plan improvisado que sale redondo. En Málaga, si algo es perita, es que está en el top de la excelencia boquerona.

• Ejemplo de uso:
  • ¿Qué tal la caminata por el Monte Gibralfaro? Perita, chaval. Vistas de escándalo y ni un guiri con calcetines y sandalias en el camino.

Si dices esto fuera de Málaga, igual creen que hablas de una fruta bien madura.

• Expresión alternativa:
  • De lujo: Versión estándar, pero sin gracia.
  • Canela en rama: Para los más poéticos del grupo.

¿Quieres aportar tu propia palabra malagueña? Solo los miembros del Club pueden
hacerlo. ¡Regístrate gratis y conviértete en académico de la R.A.M.!