Atometé

(Del concepto universal de la velocidad extrema, pero con denominación de origen malagueña).

loc. adv. A toda pastilla, más rápido que el AVE y sin mirar atrás. Se usa cuando alguien va con tanta prisa que parece que le persigue la hipoteca o cuando hay que hacer algo echando leches.

• Ejemplo de uso:
  • Vámonos atometé que el bus no espera, picha.
  • Cuando vio que llegaba su suegra, salió atometé pa no encontrársela.

Si lo sueltas fuera de Málaga, igual creen que hablas de una nueva modalidad de crossfit.

• Expresión alternativa:
  • A escape: Para los clásicos.
  • A toda mecha: Para los fiesteros.

¿Quieres aportar tu propia palabra malagueña? Solo los miembros del Club pueden hacerlo. ¡Regístrate gratis y conviértete en académico de la R.A.M.!