Guarrito

(Del inglés Warrington, marca de taladros eléctricos que reinó en Málaga y cuyo nombre evolucionó con el arte malagueño.)

s. m. Taladro eléctrico. En Málaga, si alguien te dice que le pases el guarrito, no está pidiendo un cerdito juguetón, sino una herramienta para hacer un agujero en la pared.

• Ejemplo de uso:
  • Niño, pásame el guarrito, que voy a colgar el cuadro del Cautivo.
  • Mi vecino se ha pasado toda la mañana con el guarrito

Dilo fuera de Málaga y prepárate para que te pregunten si tienes un cerdito en casa.

• Expresión alternativa:
  • Taladro: Correcto, pero sin personalidad.
  • Máquina infernal de hacer ruido: Definición más realista para quienes tienen vecinos manitas.

¿Quieres aportar tu propia palabra malagueña? Solo los miembros del Club pueden hacerlo. ¡Regístrate gratis y conviértete en académico de la R.A.M.!